Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5187

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنِ أَبِيهِ فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنَا أَنَا ‏"‏ ‏.‏ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ ‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté : Bishr nous a rapporté, d’après Shuʿba, d’après Muhammad ibn al-Munkadir, d’après Jabir : Il se rendit chez le Prophète ﷺ au sujet d’une dette de son père. Je frappai à la porte. Il demanda : « Qui est là ? » Je répondis : « C’est moi. » Il répéta : « Moi ? Moi ? » comme s’il réprouvait cette réponse.