Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5190

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَجَاءَ مَعَ الرَّسُولِ فَإِنَّ ذَلِكَ لَهُ إِذْنٌ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ قَتَادَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي رَافِعٍ شَيْئًا ‏.‏

Traduction

Husayn ibn Muʿadh nous a rapporté : ʿAbd al-Aʿla nous a rapporté : Saʿid nous a rapporté, d’après Qatada, d’après Abu Rafiʿ, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si l’un de vous est invité à un repas et vient avec le messager, cela vaut autorisation pour lui. » Abu ʿAli al-Luʾluʾi a dit : J’ai entendu Abu Dawud dire que Qatada n’avait rien entendu d’Abu Rafiʿ.