Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5209
Il n’est pas aimé de dire « alaikas salam » (sur toi que la paix soit)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ أَبِي غِفَارٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي جُرَىٍّ الْهُجَيْمِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ عَلَيْكَ السَّلاَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ "لاَ تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلاَمُ فَإِنَّ عَلَيْكَ السَّلاَمُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى "
Traduction
Rapporté par Abou Jurayy al-Hujaymi
Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et lui ai dit : « Que la paix soit sur toi, Messager d’Allah ! Il a dit : « Ne dis pas : Que la paix soit sur toi, car « Sur toi la paix » est la salutation aux morts.