Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5219
Un homme embrassant son enfant
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ ثُمَّ قَالَ تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم "أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ " . وَقَرَأَ عَلَيْهَا الْقُرْآنَ فَقَالَ أَبَوَاىَ قُومِي فَقَبِّلِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ أَحْمَدُ اللَّهَ لاَ إِيَّاكُمَا .
Traduction
'A’ishah a dit
Le Prophète (ﷺ) a dit : Bonne nouvelle à toi, 'A’ishah, car Allah le Très-Haut a révélé ton innocence. Il lui récita ensuite les versets coraniques. Ses parents lui dirent : « Embrasse la tête du Messager d’Allah (ﷺ). J’ai dit : « Louange à Allah, le Très-Haut, et non à toi ! »