Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 5234
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ، وَأَنَا لِحَدِيثِ، عِيسَى أَضْبَطُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ، - يَعْنِي السُّلَمِيَّ - حَدَّثَنَا ابْنُ كِنَانَةَ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ ضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ أَوْ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
ʿIsa ibn Ibrahim al-Barraki nous a rapporté — et j’ai entendu ce récit d’Abu al-Walid al-Tayalisi, mais la version de ʿIsa est plus exacte — : ʿAbd al-Qahir ibn al-Sari, c’est-à-dire al-Sulami, nous a rapporté : Ibn Kinana ibn ʿAbbas ibn Mirdas nous a rapporté, d’après son père, d’après son grand-père, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ éclata de rire. Abu Bakr ou ʿUmar lui dit : « Qu’Allah fasse toujours sourire tes dents ! » Puis il poursuivit le récit.