حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلاَةِ وَالصَّدَقَةِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " إِصْلاَحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَفَسَادُ ذَاتِ الْبَيْنِ الْحَالِقَةُ " .
Traduction
Umm Kulthum, fille de 'Uqbah, a dit
Je n’ai pas entendu le Messager d’Allah (ﷺ) faire une concession pour quoi que ce soit que les gens disent faussement, sauf dans trois domaines. Le Messager d’Allah (ﷺ) dirait : « Je ne considère pas comme menteur un homme qui arrange les choses entre les gens, disant une parole par laquelle il ne veut que remettre les choses en ordre, et un homme qui dit quelque chose à la guerre, et un homme qui dit quelque chose à sa femme, ou une femme qui dit quelque chose à son mari.