Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4794
Concernant les bonnes interactions avec les gens
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، أَخْبَرَنَا مُبَارَكٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَمَا رَأَيْتُ رَجُلاً الْتَقَمَ أُذُنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيُنَحِّي رَأْسَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يُنَحِّي رَأْسَهُ وَمَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَخَذَ بِيَدِهِ فَتَرَكَ يَدَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَدَعُ يَدَهُ .
Traduction
Rapporté par Anas ibn Malik
Je n’ai jamais dit que lorsqu’un homme portait sa bouche à l’oreille du Messager d’Allah (ﷺ) et qu’il retirait sa tête jusqu’à ce que l’homme lui-même retire sa tête, et je n’ai jamais vu cela lorsque quelqu’un le prenait par la main et qu’il retirait sa main, jusqu’à ce que l’homme lui-même retire sa main.