حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ " .
Traduction
Abu Qatadah a dit
Nous étions assis avec 'Imran b. Hussain et Bushair b. Ka’b était là aussi. 'Imran b. Hussain a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La modestie est tout à fait bonne, ou il a dit : La modestie est tout à fait bonne. Bushair b. Ka’b a dit : Nous trouvons dans certains livres qu’il y a une modestie qui produit la paix et une attitude digne, et il y a une modestie qui produit la faiblesse. 'Imran b. Hussain a répété les mêmes mots. Alors 'Imran se mit en colère à tel point que ses yeux devinrent rouges, et il dit : « Ne voyez-vous pas que je transmets une tradition du Messager d’Allah (ﷺ) et que vous mentionnez quelque chose de vos livres ? Il (Qatadah) a dit : Nous avons dit : Abou Nujaid, c’est suffisant.