حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ خَطِيبًا، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا . فَقَالَ " قُمْ " . أَوْ قَالَ " اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ " .
Traduction
Abou al-Malih a rapporté sur l’autorité d’un homme
J’étais monté sur une montagne derrière le prophète (que la paix soit sur lui). Il a trébuché. Là-dessus, je dis : Que le diable périsse ! Il a dit : ne dites pas ; Que le diable périsse ! Car vous dites cela, il va tellement gonfler qu’il sera comme une maison, et vous direz : par ma puissance. Mais dis : au nom d’Allah. Car quand vous direz cela, il diminuera tellement qu’il sera comme une mouche.