Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 5028

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُلْ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Al-Hasan ibn ‘Ali nous a rapporté, d’après Yazid ibn Harun, qui nous a informés d’après Ibn Abi Dhi’b, d’après Sa‘id al-Maqburi, d’après son père, d’après Abu Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah aime l’éternuement et déteste le bâillement. Si l’un de vous bâille, qu’il le réprime autant qu’il le peut et qu’il ne fasse pas “ha, ha”, car cela vient de Satan, qui se moque de lui. »