Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2225

Texte arabe du hadith

قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عِيسَى، يُحَدِّثُ بِهِ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ عَنْ عِكْرِمَةَقَالَ أَبُو دَاوُدَ كَتَبَ إِلَىَّ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، بِمَعْنَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Abû Dâwûd dit : « J’ai entendu Muhammad ibn ‘Isa rapporter cette tradition ; al-Mu‘tamir nous a rapporté et a dit : “J’ai entendu al-Hakam ibn Aban rapporter cette tradition sans mentionner Ibn ‘Abbas ; il l’a rapportée d’après ‘Ikrima.” » Abû Dâwûd dit également : « Al-Husayn ibn Hurayth m’a écrit : al-Fadl ibn Musa nous a informés, d’après Ma‘mar, d’après al-Hakam ibn Aban, d’après ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbas, avec un sens semblable, d’après le Prophète ﷺ. »