Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2250

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيِّ، وَغَيْرِهِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَطَلَّقَهَا ثَلاَثَ تَطْلِيقَاتٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْفَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ مَا صُنِعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سُنَّةً ‏.‏ قَالَ سَهْلٌ حَضَرْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَضَتِ السُّنَّةُ بَعْدُ فِي الْمُتَلاَعِنَيْنِ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ لاَ يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn ‘Amr ibn al-Sarh nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté, d’après ‘Iyad ibn ‘Abd Allah al-Fihri et d’autres, d’après Ibn Shihab, d’après Sahl ibn Sa‘d, au sujet de cette tradition. Il dit : « Il la répudia trois fois en présence du Messager d’Allah ﷺ, qui valida cela. Ce qui fut fait en présence du Prophète ﷺ devint une sunna. » Sahl dit : « J’assistai à cela auprès du Messager d’Allah ﷺ. Par la suite, la sunna concernant les époux qui se livrent au li‘an fut de les séparer sans qu’ils puissent jamais se réunir à nouveau. »