حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، لاَعَنَ امْرَأَتَهُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَافَفَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مَالِكٌ قَوْلُهُ ‏"‏ وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي حَدِيثِ اللِّعَانِ وَأَنْكَرَ حَمْلَهَا فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا ‏.‏

Ibn 'Umar a dit : Un homme a invoqué des malédictions sur sa femme (l’accusant d’adultère) à l’époque de l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et a renié l’enfant. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) les a donc séparés et a attribué l’enfant à la femme. Abou Dawud a dit : « Les paroles rapportées par Malik seul sont : « Et il a attribué l’enfant à la femme. » Abu Dawud a dit

Qu'un homme a maudit sa femme à l'époque du Messager d'Allah (ﷺ) et a répudié son enfant. Le Messager d'Allah (ﷺ) les a séparés et a attribué l'enfant à la femme.

Abou Dawoud a dit : Ce que Malik a rapporté seul à ce sujet est sa parole : « Et il a attribué l'enfant à la femme. »

Et Younous a rapporté d'Az-Zouhri, d'après Sahl ibn Sa'd, concernant le hadith de l'anathème (li'an) : Et il a nié sa grossesse, de sorte que son fils lui a été attribué.