Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2274
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلاَنًا ابْنِي عَاهَرْتُ بِأُمِّهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ دِعْوَةَ فِي الإِسْلاَمِ ذَهَبَ أَمْرُ الْجَاهِلِيَّةِ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ " .
Zuhayr ibn Ḥarb nous a rapporté : Yazīd ibn Hārūn nous a rapporté : Ḥusayn al-Muʿallim nous a informés, d’après ʿAmr ibn Shuʿayb, d’après son père, d’après son grand-père, qu’un homme se leva et dit : « Ô Messager d’Allah, untel est mon fils; j’ai eu des rapports illicites avec sa mère à l’époque préislamique. » Le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) répondit : « Il n’y a pas de revendication de filiation illicite en Islam. Ce qui relevait de l’époque préislamique est aboli. L’enfant appartient au lit conjugal, et l’adultérin n’a droit qu’à la pierre. »