Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 3152

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ زَادَ مِنْ كُرْسُفٍ ‏.‏ قَالَ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ قَوْلُهُمْ فِي ثَوْبَيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ فَقَالَتْ قَدْ أُتِيَ بِالْبُرْدِ وَلَكِنَّهُمْ رَدُّوهُ وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ ‏.‏

Traduction

Une tradition semblable a été transmise par ‘Ā’isha par une autre chaîne. Cette version ajoute : « en coton ». Le transmetteur dit : On informa ‘Ā’isha que les gens affirmaient qu’il avait été enveloppé dans deux vêtements et un manteau. Elle répondit : « On apporta un manteau, mais ils le rendirent et ne l’utilisèrent pas pour son linceul. »