Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3203
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَوْدَاءَ أَوْ رَجُلاً كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَنْهُ فَقِيلَ مَاتَ . فَقَالَ " أَلاَّ آذَنْتُمُونِي بِهِ " . قَالَ " دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ " . فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ .
Traduction
Abū Hurayra rapporte : Une personne noire (ou un jeune garçon) avait l’habitude de balayer la mosquée. Le Prophète ﷺ remarqua son absence et, lorsqu’il demanda de ses nouvelles, on lui dit qu’elle était morte. Il dit : « Pourquoi ne m’en avez-vous pas informé ? Conduisez-moi à sa tombe. » On l’y conduisit et il pria sur elle.