Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2699
En ce qui concerne les musulmans, la richesse que l’ennemi acquiert, puis son propriétaire trouve parmi le butin
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَذَهَبَ فَرَسٌ لَهُ فَأَخَذَهَا الْعَدُوُّ فَظَهَرَ عَلَيْهِمُ الْمُسْلِمُونَ فَرُدَّ عَلَيْهِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَأَبَقَ عَبْدٌ لَهُ فَلَحِقَ بِأَرْضِ الرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِمُ الْمُسْلِمُونَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Traduction
Un cheval appartenant à Ibn 'Umar s'enfuit et l'ennemi le saisit. Les musulmans prirent le dessus sur eux, et il lui fut restitué à l'époque du Messager d'Allah (ﷺ). Un esclave lui appartenant s'enfuit également et se réfugia en terre de Rome (Byzance), et les musulmans prirent le dessus sur eux. Khalid ibn al-Walid le lui rendit après le Prophète (ﷺ).