حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ كَذَا، وَكَذَا، وَذَكَرَ، أَشْيَاءَ وَعَنِ الْمَمْلُوكِ، أَلَهُ فِي الْفَىْءِ شَىْءٌ وَعَنِ النِّسَاءِ، هَلْ كُنَّ يَخْرُجْنَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهَلْ لَهُنَّ نَصِيبٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلاَ أَنْ يَأْتِيَ أُحْمُوقَةً مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ أَمَّا الْمَمْلُوكُ فَكَانَ يُحْذَى وَأَمَّا النِّسَاءُ فَقَدْ كُنَّ يُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيَسْقِينَ الْمَاءَ ‏.‏

Rapporté par Umayr, client d’AbulLahm

J’étais présent à Khaybar avec mes maîtres qui ont parlé de moi au Messager d’Allah (ﷺ). Il donna des ordres autour de moi, et une épée fut ceinte sur moi et je la traînais. On l’informa alors que j’étais esclave. Il ordonna donc qu’on me donnât des biens inférieurs.

Abou Dawoud a dit : « Cela signifie qu’il (le Prophète) n’a pas alloué une partie du butin.

Abou Dawoud a dit : Abou 'Oubaïd a dit : Comme il (le narrateur Abi al-Lahm) a interdit la consommation de viande, on l’a appelé Abi al-Lahm (celui qui hait la viande).