Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2606
À propos de l’embarquement pour un voyage aux premières heures de la journée
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا " . وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ . وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلاً تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ
Traduction
Rapporté par Sakhr al-Ghamidi
Le Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) a dit : « Ô Allah, bénis ma communauté dans ses matinées. » Lorsqu'il envoyait un détachement ou une armée, il les envoyait au début de la journée. Sakhr était un marchand, et il envoyait sa marchandise au début de la journée ; il devint ainsi riche et posséda beaucoup de biens.
Abu Dawud a dit : Il s'agit de Sakhr ibn Wada'ah.