À propos d’un homme qui aide quelqu’un dans un différend sans être au courant de l’affaire Sunan Abi Dawud 3597
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ، قَالَ جَلَسْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا فَجَلَسَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ عَنْهُ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ " .
Traduction
Yahya ibn Rashid a dit
Nous étions assis auprès de Abdallah ibn Umar, et il sortit vers nous, s'assit puis dit : J'ai entendu le Messager d'Allah, paix et bénédiction sur lui, dire : « Quiconque intercède pour empêcher une peine parmi les peines prescrites par Allah, s'est opposé à Allah ; quiconque dispute à propos d'un faux en le sachant, il ne cesse d'être dans la colère d'Allah jusqu'à ce qu'il y renonce ; et quiconque dit à propos d'un croyant ce qui n'est pas en lui, Allah le logera dans le pus des gens de l'Enfer jusqu'à ce qu'il sorte de ce qu'il a dit. »