Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3586
À propos du juge juge lorsqu’il se trompe
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَا أَيُّهَا النَّاسُإِنَّ الرَّأْىَ إِنَّمَا كَانَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصِيبًا لأَنَّ اللَّهَ كَانَ يُرِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ مِنَّا الظَّنُّ وَالتَّكَلُّفُ .
Traduction
Rapporté par Omar ibn al-Khattab
Omar ibn al-Khattab, que l'Allah soit satisfait de lui, a dit alors qu'il était sur la chaire : Ô gens, l'avis personnel ne provenait du Messager d'Allah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu'en étant correct parce qu'Allah le lui montrait, tandis que de notre part, il ne s'agit que de conjectures et d'efforts artificiels.