Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2342
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ، - وَأَنَا لِحَدِيثِهِ، أَتْقَنُ - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلاَلَ فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي رَأَيْتُهُ فَصَامَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ .
Maḥmūd ibn Khālid et ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Samarqandī nous ont rapporté tous deux — et je maîtrise mieux la version de ce dernier — : Marwān, c’est-à-dire ibn Muḥammad, nous a rapporté, d’après ʿAbd Allāh ibn Wahb, d’après Yaḥyā ibn ʿAbd Allāh ibn Sālim, d’après Abū Bakr ibn Nāfiʿ, d’après son père, d’après Ibn ʿUmar, qui dit : Les gens observaient le croissant. J’informai le Messager d’Allah ﷺ que je l’avais vu ; il jeûna alors et ordonna aux gens de jeûner.