Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : Mangez et buvez ; que la lumière blanche et ascendante ne t’empêche pas de (manger et boire) ; Alors mangez et buvez jusqu’à ce que la lumière rouge se propage horizontalement.
Texte et Contexte du Hadith
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Mangez et buvez ; que la lumière blanche et ascendante ne vous empêche pas de (manger et boire) ; alors mangez et buvez jusqu'à ce que la lumière rouge s'étende horizontalement." (Sunan Abi Dawud 2348)
Ce noble hadith du Livre du Jeûne (Kitab Al-Siyam) fournit des conseils cruciaux concernant le moment d'arrêter le repas avant l'aube (suhur) et de commencer le jeûne.
Explication des Termes Clés
"La lumière blanche et ascendante" fait référence à la traînée verticale de blancheur qui apparaît à l'horizon oriental avant la vraie aube (fajr). C'est la fausse aube (al-fajr al-kadhib) qui ne marque pas le début du jeûne.
"La lumière rouge s'étend horizontalement" indique la vraie aube (al-fajr al-sadiq), caractérisée par une illumination horizontale à travers l'horizon qui blanchit progressivement. Cela marque le début réel du temps de jeûne.
Règlements Juridiques et Applications
Les savants s'accordent unanimement sur le fait que ce hadith établit la permission de manger et de boire jusqu'à l'apparition de la vraie aube. La distinction entre la fausse et la vraie aube est essentielle pour déterminer le moment correct pour commencer le jeûne.
On peut continuer à manger et à boire même après avoir vu la lumière verticale de la fausse aube, car cela n'invalide pas le jeûne. L'interdiction ne commence qu'avec l'étalement horizontal de la lumière indiquant la vraie aube.
Mise en Œuvre Pratique
À l'époque contemporaine, les musulmans devraient se fier à des horaires de prière précis qui calculent la vraie aube sur la base de données astronomiques. En cas de doute, on devrait faire preuve de prudence mais ne pas dépasser les limites de temps établies.
Cette guidance prophétique démontre la miséricorde d'Allah en facilitant l'adoration et en empêchant les difficultés inutiles, tout en maintenant l'intégrité des horaires prescrits pour le jeûne.