Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2348
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ يَهِيدَنَّكُمُ السَّاطِعُ الْمُصْعِدُ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَعْتَرِضَ لَكُمُ الأَحْمَرُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِمَّا تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ الْيَمَامَةِ .
Muḥammad ibn ʿĪsā nous a rapporté : Mulāzim ibn ʿAmr nous a rapporté, d’après ʿAbd Allāh ibn al-Nuʿmān, qui m’a rapporté de Qays ibn Ṭalq, d’après son père, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : Mangez et buvez ; que la lumière éclatante qui monte ne vous trouble pas. Mangez et buvez jusqu’à ce que le rouge apparaisse horizontalement à votre vue. Abū Dāwūd dit : Ce récit est propre aux habitants du Yamāma.