Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2355
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَمِّهَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَلْيُفْطِرْ عَلَى التَّمْرِ فَإِنْ لَمْ يَجِدِ التَّمْرَ فَعَلَى الْمَاءِ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ " .
Traduction
Musaddad nous a rapporté : ʿAbd al-Wāḥid ibn Ziyād nous a rapporté, d’après ʿĀṣim al-Aḥwal, d’après Ḥafṣa bint Sīrīn, d’après al-Rabāb, d’après Salmān ibn ʿĀmir, son oncle, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Lorsque l’un de vous jeûne, qu’il rompe son jeûne avec des dattes ; s’il n’en trouve pas, avec de l’eau, car l’eau est purificatrice.