Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 2380

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ ذَرَعَهُ قَىْءٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَإِنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَيْضًا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ مِثْلَهُ ‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté : ʿĪsā ibn Yūnus nous a rapporté : Hishām ibn Ḥassān nous a rapporté, d’après Muḥammad ibn Sīrīn, d’après Abū Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Celui que le vomissement saisit involontairement n’a pas à rattraper son jeûne ; mais celui qui se fait vomir doit le rattraper. Abū Dāwūd dit : Ḥafṣ ibn Ghiyāth l’a également rapporté de Hishām avec le même sens.