Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3937
Quiconque a mentionné de travailler pour payer la portion restante, dans ce hadith
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، - يَعْنِي الْعَطَّارَ - حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا فِي مَمْلُوكِهِ فَعَلَيْهِ أَنْ يُعْتِقَهُ كُلَّهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ وَإِلاَّ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ "
Traduction
Abu Hurairah a rapporté que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit
Si quelqu’un émancipe une part de son esclave, il doit l’émanciper complètement s’il a de l’argent ; Mais s’il n’en a pas, alors l’esclave sera tenu de travailler (pour payer sa liberté), mais il ne doit pas être surchargé.