Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3940
En ce qui concerne celui qui a signalé qu’on ne lui demandait pas de travailler
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ قِيمَةَ الْعَدْلِ فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ وَأُعْتِقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ " . .
Traduction
'Abd Allah b. 'Umar a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit
Si quelqu’un émancipe sa part d’esclave, il faut fixer un juste prix pour l’esclave, donner à ses partenaires leurs parts, et l’esclave être ainsi émancipé. Sinon, il est émancipé à hauteur de la part qu’il a émancipée.