حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ رَبِيعَةَ ‏.‏ قَالَ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ ‏"‏تُعَرِّفُهَا حَوْلاً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ أَفِضْهَا فِي مَالِكَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

La tradition susmentionnée a également été transmise par Zaid bin Khalid al-Juhani à travers une chaîne différente de narrateurs. Cette version a

Ahmad ibn Hafs nous a rapporté : Mon père m'a rapporté : Ibrahim ibn Tahman m'a rapporté, d'après 'Abbad ibn Ishaq, d'après Abdullah ibn Yazid, d'après son père Yazid, l'affranchi d'Al-Munbi', d'après Zaid ibn Khalid Al-Juhani, qu'il a dit : Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et le salue, a été interrogé – et il a mentionné un récit semblable à celui de Rabi'ah. Il a dit : Il a également été interrogé au sujet de l'objet trouvé (luqtah), et il a répondu : « Tu le fais connaître pendant un an ; si son propriétaire vient, rends-le-lui ; sinon, retiens son lien et son récipient, puis confonds-le avec tes biens. Si son propriétaire vient, remets-le-lui ».