حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - وَهَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَىٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّأَعْظَمَ الأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عِيسَى قَالَ ثَوْرٌ وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِي ‏.‏ قَالَ وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا - قَالَ فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ مَا قَالَ - قَالَ ‏"‏ مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ ‏"

Rapporté par Abdullah ibn Qurt

Ibrāhīm ibn Mūsā ar-Rāzī nous a rapporté : 'Īsā nous a informés. Et Musaddad nous a rapporté : 'Īsā nous a informés — et c'est la formulation d'Ibrāhīm — d'après Thawr, d'après Rāshid ibn Sa'd, d'après 'Abdallāh ibn 'Āmir ibn Luhayy, d'après 'Abdallāh ibn Qurt, d'après le Prophète (ﷺ) qui a dit : « Le plus grand des jours auprès d'Allah, Béni et Très-Haut, est le jour du Sacrifice, puis le jour d'Al-Qarr. » 'Īsā a dit : Thawr a dit : « Et c'est le deuxième jour. » Et on présenta au Messager d'Allah (ﷺ) cinq ou six chameaux sacrificiels, et ils commencèrent à s'avancer vers lui pour voir lequel il sacrifierait en premier. Lorsqu'ils furent abattus sur leurs flanc, il prononça une parole à voix basse que je ne compris pas. Je dis : « Qu'a-t-il dit ? » Il répondit : « Quiconque le souhaite peut se servir. »