Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1783
Réalisation de l’Ifrad Hajj
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلممَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يُحِلَّ فَأَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ .
Traduction
Aïcha a dit : « Nous sommes sorties avec le Messager d'Allah (ﷺ) et nous ne pensions qu'au Hajj. Lorsque nous sommes arrivées, nous avons accompli le Tawaf autour de la Maison. Le Messager d'Allah (ﷺ) a alors ordonné à ceux qui n'avaient pas amené la bête de sacrifice avec eux de se déssacraliser, et ceux qui n'avaient pas amené la bête de sacrifice se sont donc déssacralisés. »