Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1784
Réalisation de l’Ifrad Hajj
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمَا سُقْتُ الْهَدْىَ " . قَالَ مُحَمَّدٌ أَحْسِبُهُ قَالَ " وَلَحَلَلْتُ مَعَ الَّذِينَ أَحَلُّوا مِنَ الْعُمْرَةِ " . قَالَ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ أَمْرُ النَّاسِ وَاحِدًا
Traduction
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Si j'avais su d'avance au sujet de mon affaire ce que j'ai su par la suite, je n'aurais pas amené les animaux sacrificiels avec moi. » Le narrateur Muhammad a dit : « Je pense qu'il a dit : Et j'aurais retiré mon ihram avec ceux qui ont retiré leur ihram après la 'Umrah. » Il a dit : « Il voulait par là que l'affaire des gens soit unique. »