حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ ‏.‏

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a élevé la voix dans la talbiyah pour le hajj. Lorsqu’il fut arrivé (à la Mecque), il fit le tour de la Maison (la Ka’bah) et courut entre as-Safa et al-Marwah. Le narrateur Ibn Shawkar a dit : Il ne s’est pas coupé les cheveux, ni enlevé son ihram à cause des animaux sacrifiés. Mais il ordonna à ceux qui n’avaient pas d’animaux sacrificiels avec eux de faire le tour de la Ka’bah, de courir entre as-Safa et al-Marwah, de se couper les cheveux, puis de se débarrasser de leur ihram. Le narrateur Ibn Mani' ajouta : « Ou rasez-leur la tête, puis ôtez leur ihram. »