حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَشَهِدَ عِنْدَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ يَنْهَى عَنِالْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ ‏.‏

Rapporté par Sa’id ibn al-Musayyab

Ahmad ibn Salih nous a rapporté : 'Abdullah ibn Wahb nous a rapporté : Haywah m'a informé : Abu Isa al-Khurasani m'a informé, d'après 'Abdullah ibn al-Qasim, d'après Sa'id ibn al-Musayyib, qu'un homme parmi les Compagnons du Prophète (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) vint à 'Umar ibn al-Khattab (qu'Allah soit satisfait de lui) et témoigna devant lui qu'il avait entendu le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui), lors de sa maladie dont il est décédé, interdire d'accomplir la 'Omra avant le Hajj.