حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - الْمَعْنَى - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، أَخْبَرَهُ قَالَقَصَّرْتُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ عَلَى الْمَرْوَةِ ‏.‏ أَوْ رَأَيْتُهُ يُقَصَّرُ عَنْهُ عَلَى الْمَرْوَةِ بِمِشْقَصٍ ‏.‏ قَالَ ابْنُ خَلاَّدٍ إِنَّ مُعَاوِيَةَ لَمْ يَذْكُرْ أَخْبَرَهُ
Traduction

Abd al-Wahhab ibn Najdah nous a rapporté : Shu'ayb ibn Ishaq nous a rapporté, d'après Ibn Jurayj. Et [via une autre chaîne] Abu Bakr ibn Khallad nous a rapporté : Yahya nous a rapporté — le sens étant le même — d'après Ibn Jurayj : Al-Hasan ibn Muslim m'a informé, d'après Tawus, d'après Ibn 'Abbas, que Mu'awiyah ibn Abi Sufyan l'a informé, disant : J'ai coupé les cheveux du Prophète (ﷺ) avec un mishqas (fer de flèche large) à Al-Marwah, ou [il a dit] : Je l'ai vu se faire couper les cheveux avec un mishqas à Al-Marwah. Ibn Khallad a dit : Mu'awiyah n'a pas employé le terme 'm'a informé'.