Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1846
Les animaux qu’un Muhrim est autorisé à tuer
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَمَّا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ فَقَالَ "خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ فِي قَتْلِهِنَّ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ "
Traduction
Le Prophète (ﷺ) a été interrogé sur ce que le pèlerin en état d'ihram peut tuer comme animaux. Il a dit : « Cinq animaux dont la mise à mort ne constitue aucun péché pour quiconque les tue, que ce soit en état de non-ihram ou dans l'enceinte sacrée : le scorpion, le rat, le milan, le corbeau et le chien agressif. »