Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1870
Lever la main en voyant la maison
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُهَاجِرِ الْمَكِّيِّ، قَالَ سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الرَّجُلِ، يَرَى الْبَيْتَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُ هَذَا إِلاَّ الْيَهُودَ وَقَدْ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَكُنْ يَفْعَلُهُ .
Traduction
Rapporté par Jabir ibn Abdullah
Jâbir ibn 'Abdallâh a été interrogé au sujet d'un homme qui, en voyant la Maison, lève ses mains. Il a dit : « Je ne pensais pas que quiconque ferait cela, si ce n'est les Juifs. Nous avons accompli le pèlerinage avec le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui), et il ne l'a pas fait. »