حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلماضْطَبَعَ فَاسْتَلَمَ وَكَبَّرَ ثُمَّ رَمَلَ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ وَكَانُوا إِذَا بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ وَتَغَيَّبُوا مِنْ قُرَيْشٍ مَشَوْا ثُمَّ يَطْلُعُونَ عَلَيْهِمْ يَرْمُلُونَ تَقُولُ قُرَيْشٌ كَأَنَّهُمُ الْغِزْلاَنُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَكَانَتْ سُنَّةً
Traduction
Rapporté par Abdullah ibn Abbas
Le Prophète (ﷺ) passa son vêtement sous son aisselle droite [laissant son épaule gauche recouverte], toucha [la Pierre noire], prononça le takbir, puis accomplit le ramal pendant trois tours. Lorsqu'ils atteignaient l'angle yéménite et se dissimulaient aux regards de Quraysh, ils marchaient normalement, mais lorsqu'ils apparaissaient devant eux, ils pratiquaient le ramal. Quraysh disait : « On dirait des gazelles. » Ibn Abbas a dit : « C'est ainsi que cela est devenu une Sunna. »