Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1899
À propos de Multazam
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ طُفْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا جِئْنَا دُبَرَ الْكَعْبَةِ قُلْتُ أَلاَ تَتَعَوَّذُ . قَالَ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ . ثُمَّ مَضَى حَتَّى اسْتَلَمَ الْحَجَرَ وَأَقَامَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْبَابِفَوَضَعَ صَدْرَهُ وَوَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَكَفَّيْهِ هَكَذَا وَبَسَطَهُمَا بَسْطًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ .
Traduction
Amr b. Shu’aib rapporta sur l’autorité de son père
J'ai fait le tour de la Ka'ba avec 'Abdullah. Lorsque nous sommes arrivés derrière la Ka'ba, j'ai dit : Ne cherches-tu pas refuge ? Il a dit : Nous cherchons refuge auprès d'Allah contre le Feu. Puis il a continué jusqu'à ce qu'il touche la Pierre noire et s'est tenu entre l'Angle et la porte, et il a placé sa poitrine, son visage, ses avant-bras et ses paumes de cette façon, en les étendant, et a dit : C'est ainsi que j'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) le faire.