حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، - الْمَعْنَى - عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ وَقَالَ ‏"‏ أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَيْهَا عَادِيَةً حَتَّى أَتَى جَمْعًا ‏.‏ زَادَ وَهْبٌ ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَيْهَا حَتَّى أَتَى مِنًى ‏.‏

Ibrahim bin 'Uqabah a dit : « Kouraib m’a dit qu’il a demandé à Umamah bin Zaid en lui disant : « Dis-moi comment tu t’es débrouillé le soir quand tu as chevauché derrière l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم). Il dit : « Nous sommes arrivés dans la vallée où les gens font s’agenouiller leurs chameaux pour se reposer la nuit. » Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a fait s’agenouiller son chameau et il a ensuite uriné. Il a ensuite demandé de l’eau pour les ablutions et a effectué les ablutions, mais il n’a pas fait de minute (mais a fait légèrement). J’ai demandé à l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم), la prière ? Il a répondu : « La prière devant vous ». Il monta ensuite (sur le chameau) jusqu’à ce que nous arrivions à Al Muzadalifah. Là, l’iqamah pour la prière du coucher du soleil a été appelée. Le peuple fit alors agenouiller ses chameaux à leur place. Les chameaux n’étaient pas encore déchargés, iqamah pour les prières du soir a été appelée et il a prié. Les gens déchargeaient ensuite les chameaux. Le narrateur, Mohammed, a ajouté dans sa version de la tradition : Comment faisiez-vous le matin ? Il m’a répondu : « Al Fadl chevauchait derrière lui et moi marchais à pied parmi les gens de Quraysh qui marchaient devant. »