Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1923
Départ de 'Arafah
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا جَالِسٌ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حِينَ دَفَعَ قَالَ كَانَيَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ .قَالَ هِشَامٌ النَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ
Traduction
Usamah ibn Zaid a été interrogé alors que j'étais assis : 'Comment le Messager d'Allah (ﷺ) cheminait-il lors du pèlerinage d'adieu lorsqu'il est parti ?' Il a répondu : 'Il avançait à un rythme modéré, et lorsqu'il trouvait un espace dégagé, il poussait sa monture.' Hisham a dit : 'An-nass est plus rapide que al-'anaq.'