Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1972
À propos de la lapidation du Jimar
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ قَالَإِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِ . فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ فَقَالَ كُنَّا نَتَحَيَّنُ زَوَالَ الشَّمْسِ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا .
Traduction
Rapporté par Wabrah
J'ai demandé à Ibn 'Umar : Quand dois-je jeter les cailloux aux jamar ? Il a répondu : Lorsque ton imam jette les cailloux, alors jette-les. J'ai répété la question, et il a dit : Nous avions coutume d'attendre que le soleil passe le zénith, et lorsque le soleil déclinait, nous jetions les cailloux.