Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1981
En ce qui concerne la coupe courte et le rasage des cheveux
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِنًى فَدَعَا بِذِبْحٍ فَذُبِحَ ثُمَّ دَعَا بِالْحَلاَّقِ فَأَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ فَحَلَقَهُ فَجَعَلَ يَقْسِمُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ الشَّعْرَةَ وَالشَّعْرَتَيْنِ ثُمَّ أَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ ثُمَّ قَالَ "هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ " . فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ .
Traduction
Rapporté par Anas bin Malik
Que le Messager d'Allah (ﷺ) a jeté les cailloux sur la Jamrat al-Aqabah le jour du Sacrifice, puis est retourné à son logement à Mina et a demandé une bête à sacrifier, qui fut immolée. Ensuite, il a demandé le rasoir, a pris le côté droit de sa tête et l'a rasé, puis il a commencé à distribuer les cheveux, un par un ou deux par deux, à ceux qui se trouvaient près de lui. Puis il a pris le côté gauche de sa tête et l'a rasé, et il a dit : « Où est Abu Talhah ? » Et il les a donnés à Abu Talhah.