Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2137
Diviser (équitablement) entre ses épouses
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى النِّسَاءِ - تَعْنِي فِي مَرَضِهِ - فَاجْتَمَعْنَ فَقَالَ " إِنِّيلاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدُورَ بَيْنَكُنَّ فَإِنْ رَأَيْتُنَّ أَنْ تَأْذَنَّ لِيَ فَأَكُونَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَعَلْتُنَّ " . فَأَذِنَّ لَهُ
Traduction
Aïcha a rapporté que le Messager d'Allah (ﷺ) envoya chercher ses épouses — c'est-à-dire pendant sa maladie — et elles se rassemblèrent. Il dit : « Certes, je ne peux pas faire le tour de vous toutes. Si vous jugez bon de m'autoriser à rester chez Aïcha, alors faites-le. » Elles l'autorisèrent donc.