حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ فَاسْتَتَرْتُ مِنْهُ ‏.‏ قَالَ تَسْتَتِرِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ قَالَتْ قُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي ‏.‏ قَالَتْ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ‏.‏ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُعَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ ‏"

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Aflah ibn Abi al-Qu'ays est entré chez moi et je me suis voilée de lui. Il a dit : Tu te voiles de moi alors que je suis ton oncle paternel ? J'ai dit : D'où cela ? Il a dit : La femme de mon frère t'a allaitée. Elle a dit : C'est seulement la femme qui m'a allaitée, et l'homme ne m'a pas allaité. Ensuite, le Messager d'Allah (ﷺ) est entré chez moi et je le lui ai raconté. Il a dit : C'est ton oncle paternel, qu'il entre donc chez toi.