حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ - يَعْنِي - لِثَابِتٍ أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ اشْفِهِ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par AbudDarda'

J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Si l’un d’entre vous souffre de quelque chose ou si son frère souffre, qu’il dise : Notre Seigneur est Allah qui est dans les cieux, Saint est Ton nom, Ton commandement règne en maître dans le ciel et sur la terre, comme Ta miséricorde dans le ciel, fais Ta miséricorde sur la terre ; pardonne-nous nos péchés et nos erreurs ; Tu es le Seigneur des hommes de bien ; envoie la miséricorde de Ta miséricorde, et le remède, et le remède de Ton remède sur cette douleur, afin qu’elle soit guérie.