Le Messager d’Allah (ﷺ) somnola un court moment et leva son sourire. Ou bien il leur a dit ou bien ils lui ont dit : "Messager d’Allah ! Pourquoi avez-vous ri ? Il dit : « Une sourate m’a été révélée tout à l’heure, puis il récita : « Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux. Très Miséricordieux. C’est à toi que Nous avons accordé la source (de l’abondance) jusqu’à la fin. Lorsqu’il récita, il demanda : « Savez-vous ce qu’est al-kauthar ? » Ils répondirent : « Allah et son Messager savent mieux. » Il dit : « C’est un fleuve que mon Seigneur le Très-Haut m’a promis (d’accorder) dans le Paradis : il y a abondance de bien et sur celui-ci il y a un étang dont mon peuple s’approchera le Jour de la Résurrection. Il y a des vaisseaux aussi nombreux que des étoiles (dans le ciel).
Commentaire du Hadith : La Rivière de l'Abondance
Cette narration de Sunan Abi Dawud 4747 décrit la révélation de la Sourate Al-Kawthar et la perspicacité unique du Prophète quant à sa signification. Le sourire spontané du Prophète lors de la réception de la révélation démontre la joie profonde et la connexion spirituelle qu'il a vécues avec la communication divine.
Exégèse d'Al-Kawthar
Al-Kawthar, signifiant « abondance » ou « profusion », représente une rivière céleste au Paradis accordée exclusivement au Prophète Muhammad (ﷺ). Les érudits l'interprètent à la fois comme une rivière littérale et comme une métaphore des bénédictions spirituelles, de la connaissance et des disciples sans fin qui lui sont accordés jusqu'au Jour du Jugement.
Les vases « aussi nombreux que les étoiles » symbolisent la vaste multitude de la oumma du Prophète qui boira de cette source bénie. Chaque vase représente la capacité d'un croyant individuel à recevoir la grâce divine par l'intercession du Prophète.
Perspectives Savantes
Les commentateurs classiques notent que ce hadith établit la supériorité de la station du Prophète dans l'au-delà. Le bassin (hawd) mentionné est distinct de la rivière elle-même – servant de point de rassemblement où les croyants étancheront leur soif spirituelle avant d'entrer au Paradis.
La question du Prophète « Savez-vous ce qu'est al-kawthar ? » démontre son rôle d'enseignant et d'interprète de la révélation. La réponse des compagnons « Allah et Son Apôtre savent le mieux » illustre l'étiquette appropriée lors de l'apprentissage des questions religieuses auprès de ceux qui ont une connaissance supérieure.
Signification Spirituelle
Cette narration offre un profond réconfort aux croyants, affirmant que suivre la guidance du Prophète mène à des bénédictions éternelles. L'imagerie des eaux célestes reflète le thème coranique du Paradis contenant des rivières comme récompenses pour les vertueux.
Tiré de Kitab Al-Sunnah dans Sunan Abi Dawud, ce hadith souligne la réalité du statut spécial du Prophète dans l'au-delà et la nature concrète des bénédictions du Paradis, contrant les interprétations métaphoriques qui nient leur réalité physique.