حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْهِ كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Anas ibn Malik

Lorsque le Prophète d’Allah (ﷺ) a été élevé au ciel (pour avoir voyagé) au Paradis, ou comme il l’a dit, une rivière dont les rives étaient de perles transparentes ou creuses lui a été présentée. L’ange qui était avec lui le frappa de la main et en sortit du musc. Mohammed (ﷺ) demanda alors à l’ange qui était avec lui : Qu’est-ce que c’est ? Il répondit : « C’est al-Kawthar qu’Allah vous a donné.