Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4630
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي الْفِرْيَابِيَّ - قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَقُولُ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عَلِيًّا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ أَحَقَّ بِالْوِلاَيَةِ مِنْهُمَا فَقَدْ خَطَّأَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارَ وَمَا أُرَاهُ يَرْتَفِعُ لَهُ مَعَ هَذَا عَمَلٌ إِلَى السَّمَاءِ .
Traduction
Muhammad al-Firyabi dit : J’ai entendu Sufyan dire : « Si quelqu’un pense que ‘Ali — qu’Allah l’agrée — était plus en droit au califat que ces deux-là, il accuse d’erreur Abu Bakr, ‘Umar, les émigrés (Muhajirun) et les auxiliaires (Ansar) — qu’Allah les agrée tous. Je pense qu’avec une telle croyance, aucune de ses œuvres ne s’élève vers le ciel. »