حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي الْفِرْيَابِيَّ - قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَقُولُمَنْ زَعَمَ أَنَّ عَلِيًّا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ أَحَقَّ بِالْوِلاَيَةِ مِنْهُمَا فَقَدْ خَطَّأَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارَ وَمَا أُرَاهُ يَرْتَفِعُ لَهُ مَعَ هَذَا عَمَلٌ إِلَى السَّمَاءِ .
Traduction
Muhammad al-Firyabl a dit
J’ai entendu Soufyan dire : « Si quelqu’un pense que tous (qu’Allah l’agrée) méritaient plus pour le Califat que tous les deux, il impute l’erreur à Abou Bakr, à 'Umar, aux Muhajirun (Immigrants) et aux Ansar (Ansar (Aides), Allah soit satisfait d’eux tous. Je pense qu’avec cette croyance, aucune de ses actions ne montera au ciel.