حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ عَشْرَ رَكَعَاتٍ، وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَىِ الْفَجْرِ، فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏
Traduction
Le client d’Ibn 'Abbas a dit qu’il lui avait demandé

Comment le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) prierait-il pendant la nuit ? Il a répondu : « J’ai passé une nuit avec lui quand il était avec Maimunah. Il dormait et se réveillait quand la moitié de la nuit, soit un tiers, s’était écoulée. Il se leva et s’approcha d’un cuir contenant de l’eau. Il a fait ses ablutions et j’ai aussi fait ses ablutions avec lui. Il s’est alors levé et je me suis également tenu à sa gauche. Il m’a fait me tenir debout à sa droite. Il posa alors sa main sur ma tête, comme il me touchait l’oreille et me réveillait. Il a ensuite prié deux rak’ahs légères et a récité la sourate al-Fatihah dans chacune d’elles, et a prononcé la salutation. Il a ensuite prié onze rak’ahs en observant le witr et s’est endormi. Alors Bilal vint à lui et lui dit : « Prie, Messager d’Allah. » Il s’est levé et a prié deux rak’ahs, puis a conduit les gens dans la prière.