Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 1302

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ مُرْسَلٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ يَقُولُ كُلُّ شَىْءٍ حَدَّثْتُكُمْ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ مُسْنَدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Rapporté par Saʿīd ibn Jubayr :

Cette tradition est rapportée du Prophète (ﷺ) sans mentionner le nom du Compagnon dans la chaîne de transmission ; elle est donc mursal.

Abū Dāwūd dit : J’ai entendu Muḥammad ibn Ḥumayd dire : « J’ai entendu Yaʿqūb dire : toute tradition que je vous rapporte de Jaʿfar, d’après Saʿīd ibn Jubayr, remontant au Prophète (ﷺ), provient directement d’Ibn ʿAbbās, d’après le Prophète (ﷺ). »